-
1 carp
-
2 carp
plural; see carptr[kɑːp]1 (complain) quejarse (about/at, de)————————tr[kɑːp]1 (fish) carpacarp ['kɑrp] vi1) complain: quejarse2)to carp at : criticarn.• carpa s.f.v.• criticar v.
I kɑːrp, kɑːp
II
I
[kɑːp]N (pl carp or carps) (=fish) carpa f
II
[kɑːp]VI (=complain) quejarse, poner pegas* * *
I [kɑːrp, kɑːp]
II
-
3 carp
I noun, pl. same(Zool.) Karpfen, derII intransitive verb* * *plural; see carp* * *carp1<pl - or -s>[kɑ:p, AM kɑ:rp]carp2[kɑ:p, AM kɑ:rp]viI can't stand the way he's always \carping ich kann sein ständiges Herumnörgeln nicht ausstehenshe never stops \carping at him sie hat immer etwas an ihm auszusetzen* * *I [kAːp]n(= fish) Karpfen m IIvietwas auszusetzen haben, nörgelnto carp at sb — an jdm etwas auszusetzen haben, an jdm herummeckern (inf)
to carp at sth — an etw etwas auszusetzen haben, über etw (acc) meckern (inf)
* * *carp2 [kɑː(r)p] pl carps, besonders koll carp s FISCH Karpfen m* * *I noun, pl. same(Zool.) Karpfen, derII intransitive verbcarp at somebody/something — an jemandem/etwas herumnörgeln (ugs.)
* * *n.Karpfen - m. -
4 carp
1. n зоол. сазан, карп2. n жалоба; сетование; недовольство3. v придираться; недоброжелательно критиковать4. v брюзжать, ворчатьСинонимический ряд:1. denizen of the deep (noun) bass; denizen of the deep; fish; flounder; trout2. cavil (verb) cavil; pettifog; quibble3. nag (verb) bother; censure; complain; criticize; find fault; nag; whine4. pick (verb) fuss; peck; pick -
5 carp
plural; see carpIsubst. (i flertall: carp) \/kɑːp\/1) forklaring: en av flere fiskearter i karpefamilien (Cyprinidae forklaring:)2) ( fiskearten Cyprinus carpio) karpeIIverb \/kɑːp\/kritiserecarp at hakke på, mase med, gnåle medcarping criticism smålig kritikkcarping tongue skarp tunge -
6 carp
plural - carp; noun(a freshwater fish found in ponds and rivers.) krap* * *I [ka:p]nounzoology krapII [ka:p]intransitive verbzbadati, zasmehovati; pričkati se, zabavljati; kritizirati -
7 carp
-
8 carp
не только карп/сазан, но и verb придираться, критиковать, ворчать, недружелюбно критиковать, жаловаться;infml плотник ( сокращение от carpenter) -
9 carp
Ⅰ.Ichthyology carpe fⅡ.carp2(complain) se plaindre; (find fault) critiquer;∎ he's always carping on about his work il se plaint toujours de son travail -
10 carp
nounകരിമീന് (ഒരു ശുദ്ധജല മത്സ്യം)verbചെറിയ കാര്യങ്ങള്ക്ക് വരെ പരാതി പറയുക -
11 pistellä
yks.nom. pistellä; yks.gen. pistelen; yks.part. pisteli; yks.ill. pistelisi; mon.gen. pistelköön; mon.part. pistellyt; mon.ill. pisteltiinbe sarcastic (verb)carp (verb)prick (verb)prickle (verb)smart (verb)sting (verb)tingle (verb)twit (verb)* * *• sting• perforate• taunt• smart• run• ridicule• put• puncture• prickle• talk at• pierce• tingle• nettle• needle• nag• mock• jeer• carp• be sarcastic• prick• twit• walk -
12 nälviä
yks.nom. nälviä; yks.gen. nälvin; yks.part. nälvi; yks.ill. nälvisi; mon.gen. nälviköön; mon.part. nälvinyt; mon.ill. nälvittiincarp (verb)cavil (verb)nibble (verb)pick (verb)rag (verb)* * *• ridicule• rag• pick• pick on• nibble• carp• taunt• mock• nag• cavil• jeer -
13 cavil
1. n придирка2. n придирки, придирчивость3. n крючкотворство, каверзы4. v придираться, выискивать недостатки5. v выдвигать необоснованные возражения; заниматься крючкотворствомto cavil each item of a proposed agenda — необоснованно возражать против каждого пункта предложенной повестки дня
Синонимический ряд:1. argue (verb) argue; dispute; haggle; wrangle2. carp (verb) carp; pettifog3. censure (verb) censure; criticize; discuss; find fault4. quibble (verb) chicane; hypercriticize; quibble -
14 quibble
1. n игра слов; каламбур2. n софизм, увёртка; жалкая уловка3. n несущественное выражение, замечание; придирка4. v уклоняться от сути вопроса; уклоняться; увиливать от прямого ответа посредством софизмов5. v играть словами; превращать в шутку6. v выискивать недостатки, придиратьсяСинонимический ряд:1. cavil (noun) cavil; complaint; objection2. disagreement (noun) disagreement; dispute; quarrel3. lie (noun) chicane; equivocation; evasion; hypercriticize; lie; prevarication; shift; sophism4. argue (verb) altercate; argue; argufy; bicker; contend; dispute; fight; hassle; quarrel; spar; squabble; tiff; wrangle5. carp (verb) carp; fuss; niggle; nitpick; pettifog6. cavil (verb) cavil; chicane; hypercriticize7. evade (verb) avoid; dodge; equivocate; evade; prevaricate; shuffle; trifleАнтонимический ряд:admit; agree; agreement; approve; compliment; concur -
15 pettifog
1. v сутяжничать; заниматься крючкотворством, кляузамиthey accepted the decision and did not pettifog — они согласились с решением и больше не кляузничали
2. v ссориться из-за мелочейСинонимический ряд:carp (verb) carp; cavil; quibble -
16 multiply
v. çarpmak, çoğaltmak, türemek, çoğalmak* * *çarp* * *1) (to add a number to itself a given number of times and find the total: 4 + 4 + 4 or 4 multiplied by 3 or 4 × 3 = 12.) çarpmak2) (to (cause to) increase in number, especially by breeding: Rabbits multiply very rapidly.) çoğal(t)mak• -
17 pulsate
v. titreşmek, titremek, çarpmak, atmak, zonklamak* * *çarp* * *verb (to beat or throb.) atmak, çarpmak -
18 hakke på
verb. (overført) carp at, nag (at), go on at carp at, pick at -
19 kritteln
v/i find fault (an + Dat with), carp (at); sie hat immer etwas zu kritteln she’s forever finding fault* * *krịt|teln ['krɪtln]vito find fault ( an +dat, über +acc with), to cavil ( an +dat, über +acc at)* * *krit·teln[ˈkrɪtl̩n]vi (pej) to find fault, to carp* * *intransitives Verb (abwertend) find fault (an + Dat., über + Akk. with); carp (an + Dat., über + Akk. at)* * *kritteln v/i find fault (an +dat with), carp (at);sie hat immer etwas zu kritteln she’s forever finding fault* * *intransitives Verb (abwertend) find fault (an + Dat., über + Akk. with); carp (an + Dat., über + Akk. at) -
20 nag
1. n небольшая верховая лошадь, лошадка, пони2. n кляча3. n разг. лошадь; конь, коняга4. n придирки, воркотня, пиление5. n разг. ворчунья, сварливая женщина, «пила»6. v придираться; ворчать; пилитьshe nagged him into doing what she wanted — она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела
7. v изводить, мучитьСинонимический ряд:1. horse (noun) hack; horse; jade; mount; plug; pony2. nuisance (noun) annoyance; fury; harpy; nuisance; pest; shrew; termagant3. badger (verb) badger; bedevil; heckle; plague; scold4. carp at (verb) carp at; fuss; henpeck; peck at5. pester (verb) annoy; bother; demand; harass; harry; hector; importune; pester6. pick (verb) carp; peck; pickАнтонимический ряд:mollify; please; soothe
См. также в других словарях:
carp — Ⅰ. carp [1] ► NOUN (pl. same) ▪ a deep bodied freshwater fish, often kept in ponds and sometimes farmed for food. ORIGIN Latin carpa. Ⅱ. carp [2] ► VERB ▪ complain or find fault continually … English terms dictionary
carp — verb they could always find something to carp about Syn: complain, cavil, grumble, grouse, whine, bleat, nag; informal gripe, grouch, beef, bellyache, moan, bitch, whinge, kvetch Ant: praise … Thesaurus of popular words
carp — verb Syn: complain, find fault, quibble, grumble, grouse, whine; informal nit pick, gripe, moan, bitch, whinge Ant: praise … Synonyms and antonyms dictionary
carp´like´ — carp1 «kahrp», verb, noun. –v.i. to find fault; complain: »We will not carp at this great writer (Matthew Arnold). No doubt every psychologist will find something to carp at a quibble over a definition or a complaint about an omission (New… … Useful english dictionary
carp´er — carp1 «kahrp», verb, noun. –v.i. to find fault; complain: »We will not carp at this great writer (Matthew Arnold). No doubt every psychologist will find something to carp at a quibble over a definition or a complaint about an omission (New… … Useful english dictionary
carp — I UK [kɑː(r)p] / US [kɑrp] noun [countable] Word forms carp : singular carp plural carp a large fish that lives in lakes and rivers II UK [kɑː(r)p] / US [kɑrp] verb [intransitive] Word forms carp : present tense I/you/we/they carp he/she/it carps … English dictionary
carp — I. intransitive verb Etymology: Middle English, of Scandinavian origin; akin to Icelandic karpa to dispute Date: 14th century to find fault or complain querulously • carper noun II. noun Date: 1904 complaint III … New Collegiate Dictionary
carp — carp1 [ karp ] (plural carp) noun count a large fish that lives in lakes and rivers carp carp 2 [ karp ] verb intransitive to complain a lot, especially about things that are not important … Usage of the words and phrases in modern English
carp — [[t]kɑ͟ː(r)p[/t]] carps, carping, carped (carp can also be used as the plural form for meaning 1.) 1) N VAR A carp is a kind of fish that lives in lakes and rivers. 2) VERB (disapproval) If you say that someone is carping, you mean that they keep … English dictionary
carp — 1. noun /ˈkɑːp,ˈkɑɹp/ Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae, especially the common carp, Cyprinus carpio. 2. verb /ˈkɑːp,ˈkɑɹp/ To complain about a fault; to harp on … Wiktionary
carp — [14] and carp ‘criticize’ [13] are distinct words in English. The former comes from medieval Latin carpa, probably via Old French carpe, but the word is probably ultimately of Germanic origin. The verb, which originally simply meant ‘talk’, was a … The Hutchinson dictionary of word origins